Středisko Kobylisy: web, ktorý číta krúžky priamo z Domečku
Nový web Saleziánskeho strediska mládeže v Prahe-Kobylisoch. Vyše sto krúžkov, tábory a akcie berie web z informačného systému Domeček, v ktorom ich stredisko spravovalo aj predtým. Texty, aktuality, galérie a zbierky si redakcia upravuje v Sanity. Web nadväzuje na starý tak, že fungujú aj odkazy, ktoré ľudia roky zdieľali.


Jeden web pre krúžky, rodiny, klub aj darcov
Stredisko prevádzkuje krúžky, tábory, nízkoprahový klub, oratórium, centrum pre rodinu aj kresťanské programy. Každá časť má iné publikum a iného koordinátora. Aktivity a prihlášky stredisko viedlo v informačnom systéme Domeček a na tom sa nemalo nič meniť.
Nový web preto nemal byť druhou evidenciou. Mal ukázať aktuálnu ponuku z Domečku, dať redakcii strediska vlastnú správu obsahu a prevziať starý web tak, aby sa nestratili odkazy z vyhľadávačov, sociálnych sietí a školských nástenok.
Šesť častí jedného webu
Návrh desktopu aj mobilu
Deväť typov obrazoviek, každá v desktopovej aj mobilnej verzii. Web je postavený presne podľa návrhu, ktorý stredisko schválilo.
Aktivity z Domečku
Krúžky, tábory a akcie sa načítavajú z API Domečku. Prihlášku web posiela rovno do klientskeho centra, kde ju stredisko vybavuje ako predtým.
Obsah v Sanity
Úvodná strana, sekcie, aktuality, galérie, dokumenty, tím aj zbierky. Administrácia je po česky a povinné polia strážia, aby redakcia omylom nerozbila stránku.
Prenájmy s obsadenosťou
Telocvičňa, zasadačka a dve ihriská majú cenník, dopytový formulár a týždenný kalendár obsadenosti z Google Kalendára.
Dary a zbierky
Zbierky s priebehom a cieľovou sumou. QR kódy pre jednorazový aj pravidelný dar sa generujú samy z čísla účtu.
Prevzatie starého webu
Mapa 147 presmerovaní starých adries, migrácia obsahu do Sanity a staré odkazy na krúžky podľa čísla, ktoré vedú na správny detail.
Od výberu krúžku po prenájom telocvične
Tri obrazovky sú pre rodiny, jedna pre nájomcov a jedna pre darcov.
Výpis krúžkov s filtrami
Rodič vyberá podľa veku dieťaťa, dňa v týždni a zamerania, môže hľadať podľa názvu a nechať si ukázať len krúžky s voľnými miestami. Stav prihlasovania, cenu aj miesto berie výpis z Domečku. Filtre sa prepisujú do adresy, takže sa dá poslať odkaz napríklad na „pondelkové krúžky pre šesťročných“.


Detail krúžku a prihláška
Kedy, kde, pre aký vek, kto krúžok vedie a koľko stojí. Tlačidlo prihlášky vedie do klientskeho centra Domečku a mení sa podľa stavu: voľné miesta, posledné miesta, náhradníci alebo ukončené prihlasovanie.


Prenájom s kalendárom obsadenosti
Nájomca vidí po týždňoch, kedy je priestor voľný, a rovno pošle dopyt. Kalendár číta verejný Google Kalendár strediska a ukazuje len čas a druh obsadenia, žiadne mená.


Podporte nás
Aktuálna zbierka s priebehom, číslo účtu a QR platba pre jednorazový aj pravidelný dar. Sumy a zbierky mení redakcia v Sanity, QR kódy sa pri každej zmene vygenerujú znova.


Keď Domeček neodpovedá, web beží ďalej
Aktivity web číta z API Domečku a každú odpoveď overí, kým ju zobrazí. Chýbajúce alebo neplatné pole sa na webe neukáže a zvyšok krúžku zostane. Výpisy drží CDN päť minút, takže sa zmena v Domečku prejaví rýchlo a API nedostáva dopyt s každou návštevou.
Pri výpadku Domečku web použije posledné platné dáta a dá vedieť, že nemusia byť aktuálne. Kalendár akcií pre verejnosť berie z Google Kalendára strediska a akcie, ktoré sú aj v Domečku, prepojí s ich detailom a prihláškou.
Štyri etapy, každá s výstupom
Rešerš a návrh
Prešli sme starý web aj to, ako stredisko pracuje s Domečkom. Vznikol návrh deviatich typov obrazoviek pre desktop aj mobil, ktorý stredisko schválilo.
Vývoj podľa návrhu
Statický web v Astre, ktorý vyzerá presne ako návrh. Obsah zo Sanity, aktivity z Domečku a formuláre s kontrolou na serveri.
Prevzatie obsahu a adries
Migrácia obsahu do Sanity, 147 presmerovaní starých adries a napojenie na ostré dáta Domečku.
Spustenie a pripomienky
Web beží na strediskokobylisy.cz. Po spustení sme zapracovali niekoľko kôl pripomienok strediska a nové logo z roku 2026.
Dve rozhodnutia, ktoré šetria prácu stredisku
Domeček zostáva jediným zdrojom aktivít
Web krúžky len číta a prihlášky posiela do klientskeho centra. Koordinátori nič neprepisujú na dve miesta a prihlášky aj náhradníci zostávajú tam, kde ich stredisko pozná. Cenou je, že vzhľad prihlášky určuje Domeček, nie web.
Meranie bez cookies
Návštevnosť web meria bez cookies a bez osobných údajov, takže nepotrebuje cookie lištu. Na stránke schránky dôvery je meranie úplne vypnuté, aby sa čas návštevy nedal spojiť s odoslaným odkazom.
Statický web so živými aktivitami
Stránky sa generujú dopredu. Na serveri bežia len aktivity z Domečku, kalendáre a formuláre.
Rozsah riešenia
Riešite niečo podobné?
Máte dáta v systéme, ktorý nechcete meniť, a potrebujete k nemu web? Napíšte nám. Ozveme sa do dvoch pracovných dní.
Čo sme robili ďalej

Walio: vernostný systém pre podnikyKarta v peňaženke, terminál pre obsluhu aj portál s reportingom.
Branuál: brand manuál ako web, nie PDFStránky, bloky a knižnica assetov s publikovaním. Vlastný produkt štúdia.
Layered: web, ktorý predá kurz a odbaví účastníkaRezervácia s kapacitou, platba a potvrdenie na jednom mieste.